Job 21:9

SVHun huizen hebben vrede zonder vreze, en de roede Gods is op hen niet.
WLCבָּתֵּיהֶ֣ם שָׁלֹ֣ום מִפָּ֑חַד וְלֹ֤א שֵׁ֖בֶט אֱלֹ֣והַּ עֲלֵיהֶֽם׃
Trans.bātêhem šālwōm mipāḥaḏ wəlō’ šēḇeṭ ’ĕlwōhha ‘ălêhem:

Algemeen

Zie ook: Eloah, Huis, Vrede

Aantekeningen

Hun huizen hebben vrede zonder vreze, en de roede Gods is op hen niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בָּתֵּיהֶ֣ם

Hun huizen

שָׁל֣וֹם

hebben vrede

מִ

-

פָּ֑חַד

vreze

וְ

-

לֹ֤א

hen niet

שֵׁ֖בֶט

en de roede

אֱל֣וֹהַּ

Gods

עֲלֵיהֶֽם

is op


Hun huizen hebben vrede zonder vreze, en de roede Gods is op hen niet.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!